-
1 без прибыли
-
2 без прибыли
part.busin. nicht gewinnbringend, ohne Gewinn -
3 без прибыли
(kaufm.) ohne Gewinn, nicht gewinnbringendРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без прибыли
-
4 без прибыли
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > без прибыли
-
5 без прибыли
-
6 без прибыли и убытка
Diplomatic term: breakevenУниверсальный русско-английский словарь > без прибыли и убытка
-
7 без прибыли или убытков
Finances: (опцион) at-the-moneyУниверсальный русско-английский словарь > без прибыли или убытков
-
8 без прибыли и убытка
Русско-английский большой базовый словарь > без прибыли и убытка
-
9 полис без прибыли
полис без прибыли
Полис страхования жизни или пенсионный полис, который не дает права на участие в прибылях выдавшего его страхового учреждения. Сравни: with-profits policy (полис с прибылью).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полис без прибыли
-
10 сбережение без прибыли
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сбережение без прибыли
-
11 (опцион) без прибыли или убытков
Finances: at-the-moneyУниверсальный русско-английский словарь > (опцион) без прибыли или убытков
-
12 сбережения без прибыли
Advertising: business savingsУниверсальный русско-английский словарь > сбережения без прибыли
-
13 сделки без прибыли
Investment: flat tradesУниверсальный русско-английский словарь > сделки без прибыли
-
14 продать без прибыли
vgener. ohne Gewinn verkaufen -
15 литьё без прибыли
-
16 отливка без прибыли
-
17 продавать без прибыли
vecon. vender sin beneficio -
18 заливка через боковой литник без прибыли
Dictionnaire russe-français universel > заливка через боковой литник без прибыли
-
19 отливка без прибыли
nmetal. coulée sans masselotte -
20 продать без прибыли
vgener. fare a ripiglino
См. также в других словарях:
Сделки без прибыли — (1) Без прибыли торгуются непогашенные облигации, то есть котировальная цена покрывает как основную часть, так и невыплаченные начисленные проценты. (2) О любой ценной бумаге, торгуемой без начисленных процентов или по цене, включающей в себя… … Инвестиционный словарь
Сделки без прибыли — сделки по ценным бумагам, по цене, включающей в себя начисленные проценты. По английски: Flat trades См. также: Фондовые сделки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПОЛИС БЕЗ ПРИБЫЛИ — (without profits policy) Полис страхования жизни или пенсионный полис, который не дает права на участие в прибылях выдавшего его страхового учреждения. сравни: полис с прибылью (with profits policy). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА… … Финансовый словарь
полис без прибыли — Полис страхования жизни или пенсионный полис, который не дает права на участие в прибылях выдавшего его страхового учреждения. Сравни: with profits policy (полис с прибылью). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN… … Справочник технического переводчика
ПРОДАЖА БЕЗ ПРИБЫЛИ — SELLING FLATСм. ФЛЭТ … Энциклопедия банковского дела и финансов
БЕЗ ПРОЦЕНТА — условие, при котором сумма начисленного процента не добавляется к контрактной цене облигации (большинство облигаций), процент по которым выплачивается только при наличии прибыли у компании (все обязательства с отложенной выплатой процента). В… … Большой экономический словарь
БЕЗ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ — термин обозначает, что ценная бумага продается с условием, что покупатель не имеет права на распределение прибыли в виде дивиденда, которая причитается ее держателю … Большой экономический словарь
БЕЗ УЧАСТИЯ — В страховых операциях: договоры страхования, не предусматривающие выплату каких либо дивидендов по страховому полису, так как условия страхования не содержат положения о праве участия владельца страхового полиса в распределении прибыли … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ С ВЫПЛАТОЙ ПРИБЫЛИ ПО СТРАХОВОМУ ПОЛИСУ — (with profits life insurance) Страхование жизни (life insurance), при котором выплаты владельцу полиса зависят от финансового состояния фонда, накопленного из собственных взносов. Эта форма противоположна страхованию жизни без выплаты прибыли по… … Экономический словарь
Тенденция нормы прибыли к понижению (марксизм) — Тенденция нормы прибыли к понижению (в оригинале у Маркса: Gesetz vom tendenziellen Fall der Profitrate) марксистский тезис, развитый Карлом Марксом в третьем томе своей главной работы «Капитал». Он состоит в том, что согласно законам… … Википедия
Платежи из прибыли — в бюджет, один из важнейших источников формирования доходов государственного бюджета при социализме. Прибыль государственных социалистических предприятий используется не только непосредственно на предприятии, в объединении и в отрасли для … Большая советская энциклопедия